Zitat Zitat von Nonsense Beitrag anzeigen
Ja, es gibt klitzekleine Fehler - Aber bleib mal realistisch, es ist die deutsche Synchro. Da sollte man nicht plötzlich eine astreine Bronysynchro mit guter Quali erwarten.

Naja, ich geb mir jetzt Hearts and Hoves Day und Daring Doo, das wird hoff. wieder genügend Hass schüren..
1: Der Chor ist viel zu laut! beim zweiten durchgang wird Pinkie fast ganz übertönt.
2: Ich höre nur 6 verschiedene Stimmen + 3 davon sind viel zu laut und stechen heraus (mit der Anzahl kann ich mich irren ist lange her das ich Chor gesang analysiert habe t.t ) obwohl es auch nur 4 sein können ... bin mir da mal ganz unsicher :P
3: Die Sänger sind teilweise Grottenschlecht (vor allem Pinkie trifft die Töne am ende kaum oder die stimme eignet sich einfach nicht dafür für die lang gezogenen wörter... oder sie versuchte zwanghaft reinzupassen...)

achja punkt 3 ist gemecker am ganzen Song

Die 3 Folgen sind recht gut wenn man S1 bedenkt aber andere Cartoons haben wesentlich bessere Übersetzungen und die Sprecher (auch wenn es manchmal die selben sind) haben sich in anderen Cartoons auch wesentlich mehr mühe gegeben :x der nachgeschmak ist und bleibt bitter und es ist viel weniger als die Serie verdient hat :P und wenn du willst kann ich ja mal wirklich anfangen zu meckern aber dann erwarte nichts vor nächster woche weil ich die Folge dann ganz auseinander nehme (wenn ich lust dazu habe *gähn*)