der pfad des papierkorbes ist IIRC c:/recycler ; mach mal "dir c:/recycler" da spuckt er dir diverses aus, das ist der inhalt des papierkorbs, in einem der dortigen unterordner sollte deine rtbackup datei sein. die musst du mittels "del" löschen. wenn es nicht klappt musst du dich näher mit der kommandozeile beschäftigen, via "runas" kann man befehle als Admin ausführen, könnte ein rechteproblem geben beim versuch des löschens.