Da der RPG-Maker ein normales Programm für Windows ist müsste man wohl oder übel einen ganzen Teil der Engine emulieren, was der DS nicht packen würde..
Es gab für den DS mal ein Homebrew-Projekt (aus Frankreich glaube ich..?), das eine RPG-Maker-Alternative in schönem 3D darstellte, welches jedoch leider eingestellt wurde soweit ich weiß.