Deutsche Synchro ist schön (wenn sie ordentlich gemacht ist), aber wenn ich die Auswahl zwischen englischer und japanischer Synchronisation hätte, würde ich in (fast) jedem Fall wohl die japanische bevorzugen.