ich meinte append_line, sorry ^^

aber alternativ mache ich jetzt eben einzelne texte. das ist unwesentlich komplizerter.
aber vielleicht ist es als bugreport interessant.