Zu Bild 1: Wo ist da der Bug?
Zu Bild 2: Update ist auf dem Weg. Und falls du darauf nicht warten kanns, öffne einfach den Charset-Ordner und suche das Charset "Bücher". Der Dateiname wird beim Entpacken wegen des "ü" nicht richtig gespeichert. Wenn du es einfach wieder in Bücher umbenennst, müsste es wieder klappen.