http://kotaku.com/the-curse-of-kisek...bar-1740055631

"The Curse of Kiseki" – die ganze Geschichte hinter dem von Problemen geplagten Lokalisierungsprozess der Spiele. Sehr lesenswert.

Dort wird übrigens auch die konkrete Größe des englischen Skripts genannt:
Lord of the Rings trilogy: 455,125 words
Trails in the Sky SC English script: 716,401 words