WG #61 - Decken, Decken... nicht Tisch decken!

[Wischmop]

Jo genau. Nur eben auf englisch. Das Spiel mit der Sprache sagt mir sehr zu. Außerdem sind die englischen Bücher sehr handlich, die deutschen sind in doppelter Ausgabe vorhanden (oder wie man das immer am besten beschreiben könnte - Ein englischer Band ist aufgeteilt auf zwei deutsche Bücher --> Katsching!), und ich habe am Wochenende mal eine deutsche Ausgabe in der Hand gehalten, nachdem da jetzt Neuauflagen wegen der HBO-Serie rausgekommen sind... alle Hausnamen, Städte usw. sind eingedeutscht. Pfui.

Die englischen Ausgaben sind handlich (eben als Taschenbücher), ich hab sie immer dabei, und der Lesefluss ist trotz kleinem Druck sehr gut.

Edit @ Daen: Oh Meifter! Ich komme nicht an deinen Output heran, was soll ich machen.

[Simon]

Edit @ Daen: Oh Meifter! Ich komme nicht an deinen Output heran, was soll ich machen.

...

Ich glaube Daen kann dir sicherlich einige Techniken verraten, damit du einen ebso großen Output erreichst wie er

[Wischmop]

Ich glaube Daen kann dir sicherlich einige Techniken verraten, damit du einen ebso großen Output erreichst wie er

...

Du schmutziges Lummel!

@wusch: Hrhrhr, man merkt, dass du die deutschen Bücher liest Lannister --> Lennister usw. *g* Wie heisst King's Landing auf Deutsch nochmal? Oder The Eyrie? Riverrun?

[Simon]

Du schmutziges Lummel!

...

Ich? Aber nicht doch - jedenfalls nicht immer. Bei Daen kommt so etwas von ganz alleine

Uh, das war kein günstiger Satz xD

[wusch]

Ich hoffe jedenfalls das Lord Stark sich als (wieder) rechte Hand wird durchsetzen können, vor allem gegen die Lennisters und das sie die Staatsfinanzen in den Griff bekommen sonst macht das Königreich bald einen auf Griechenland... denn 3 Millionen Golddrachen, davon der Großteil der Schulden bei den Lennisters sind allerhand. Wenn doch König Roland sich doch wieder aufraffen und zu alter Form zurückkehren würde.

Edit: Ich kenne die Serie noch nicht, hab nur kurz gelesen das es sie gibt und mir deshalb die ersten beiden deutschen Bücher angeschafft.

[TheByteRaper]

Edit: Ich kenne die Serie noch nicht, hab nur kurz gelesen das es sie gibt und mir deshalb die ersten beiden deutschen Bücher angeschafft.

...

Vergiss die Teile, wirf sie weg, und bestell die englischen Bücher Auf Amazon gibts die ersten vier Teile im Taschenbuchformat und feschem Schuber um insgesamt 18 Euro (statt jedes deutsche Buch um jeweils 15 und ner Eindeutschung, die einem die Haare zu Berge stehen lässt).
Wenn du die englische Serie schaust, wirst du dich wahrscheinlich bald gar nicht mehr auskennen, da die Übersetzungen nicht zusammenpassen und du dich nur noch fragen wirst, wer wer ist und welcher Ort gemeint ist.

[wusch]

Zu spät, weil ich Teil eins so klasse fand habe ich sogar schon Teil 3 bestellt.

Edit: Falls das die Hauptstadt ist, heißt sie Königsmund

[Wischmop]

Es ist noch nicht zu spät! Kehre um! LAUF INS LICHT!

Ich empfehls auch eher auf englisch. Und.... du wirst GRRM noch hassen lernen. SO SEHR. >_<° Er badet täglich in einem See, der mit den Tränen der Fans gefüllt ist!

[wusch]

Ich mache mir auch schon meine Sorgen... denn wenn man sich die Titel von Teil 3 und 4 ansieht die ja bald auf deutsch erscheinen bekommt man die Ahnung das ein gewisser König bald das Zeitliche segnet oder noch schlimmeres.
Ich hoffe nur Daernys Bruder kommt nie an irgendwelche Macht, er würde einen schrecklichen Herrscher abgeben, allerdings würde es mich nicht wundern wenn er nur eine Marionette ist.

[Wischmop]

... Hachja.

[wusch]

... Hachja.

...

Irgendwie kriege ich grade ein gaaanz mieses Gefühl, ich traue mich kaum das 2. Buch anzufangen.

[Wischmop]

Ich denke, dieses Bild sagt mehr als 1000 Worte.

[wusch]

Ich denke, dieses Bild sagt mehr als 1000 Worte.

...

Oh Gott, wenn etwas episch ist, dann dieses Bild.