Was war die erste Frage? o_O Ich fand die "transatlantische" viel bescheuerter, und die nach den "überraschenden Äquivalenzen" (auch wenn da die Antwort nicht uninteressant war).
...
Die klassische "was würden sie einem schwanzlosen Versager raten, der eine eigenen Eier im Krieg gegen Hausstaubmilben im Kampf zwischen Mann und Milbe verloren hat"-Frage
"When I was in college, there were certain words you couldn't say in front of a girl," "Now you can say them, but you can't say 'girl." - Tom Lehrer