Ich stimme Daen und Vyzzuvazzadth zu.
Erotik sollte, in meinen Augen, seit langem kein Thema mehr sein, dass so penibel mit Samthandschuhen angefasst wird, wie es seit Jahren der Fall ist.
Die einzigen Regeln die gelten sind natürlich wie zu Genüge erwähnt, die... "Sitten"wahrung, demnach also kein pronografischer Inhalt, ansonsten... finde ich Feuer frei, der Maker bietet direkt die guten Grundlagen von Musik, einbindung grafischer Elemente, seien es Charsets (wobei das manchmal schon eher niedlich und klobig wirkt ) oder tatsächliche Artworks, sowie Beschreibung der Szenerie und vorallem letzteres ist ein mächtiges Mittel, mit ein paar wenigen Worten ist es so unglaublich gut möglich Ereignisse und Gefühle zu beschreiben, dem Spieler näherzubringen, seine Fantasie damit zu füttern so, dass er sich selbst in das Spiel hineinfühlen kann und genau dann, beginnt das Gedankenspiel.
Es ist eine Kunst für sich solche Texte zu verfassen, mMn, die sich allerdings auch jeder aneignen kann da man nur Schemen verfolgen muss und quasi nach Strichliste arbeiten kann.

Somit, ergibt sich auch die Antwort auf die Frage wie weit man gehen darf, offiziell gesehen soweit wie es nur geht, solange man nicht in die Pornografie abrutscht, ansonsten sind dir keine Grenzen gesetzt, sollte auch nicht so sein, solche Themen zu stark zu begrenzen ist schlicht und ergreifend wie ein Schuß ins Knie.
Ich hoffe man hört bald mehr von der ganzen Geschichte, ich für meinen Teil bin sehr gespannt darauf, wie die Umsetzung aussehen wird und wünsche dir viel Erfolg dabei : ).