Zitat Zitat von Vyzzuvazzadth Beitrag anzeigen
Komisch. Versuch mal die Spracheinstellungen auf "German (Switzerland)" umzustellen. Ich hab ebenfalls ein englisches Win7-System mit dieser Einstellung.
Wobei ich bezweifle, dass dies das Problem beheben wird. Andere haben das Archiv ja auch entpacken können.
Leider sehe ich gerade nicht, wo ich bei Win7 die Code Page Conversion Tabellen nachschauen kann. Eventuell kannst du die eine oder andere noch hinzufügen. Vielleicht ist bei dir diejenige, die du brauchst, nicht angehakt.
Sobald ich zuhause bin, werde ich das Spiel nochmals verpacken. Als Rar und als 7Zip-Variante. Vielleicht löst sich das Problem auch so.
Ich hab grad mal bei Epic Fail Saga nachgeschaut, die benutzen ebenfalls Umlaute im Dateinamen und hatten solche Probleme merkwürdigerweise nicht.

Vll. hilft ja dein angesprochenes 7-Zip-Format, ich werd mich auch nochmal nach einem anderen Entpacker umsehen und es mal mit German-Switzerland versuchen.