Es gibt einige Eiszapfenvariationen die du benutzen kannst und so einer Eishöhle ziemlich nah kommen.
Aber bereits editierte Sets für Eisdungeons hab ich noch nicht gesehen :/
Sollte aber nicht so schwer sein, einfach die Eisbodentextur auf die des normalen Höhlenboden setzen und evtl. mit der Farbgebung spielen und einen leichten Blaustich hinzufügen.