[archiv] My little Pony: Friendship is Magic

[Innocentia]

Ich finde es cool, dass die Idee, eine Folge zu synchronisieren gut ankommt
Bleibt die Frage, ob wir die weiteren Vorgehensweisen hier oder in der Interessengemeinschaft besprechen sollen... Z.B. Weitere Rollenbesetzung, welche Folge, und und und... ^^

Original kommen tue ich aus Hamburg Aber mein Vater kommt aus Nonnweiler und ich hab Verwandtschaft dort, die ich ein paar Male im Jahr besuche
Wohnst du denn da in der Ecke?

...

An Nonnweiler fahre ich immer vorbei, wenn ich nach Hermeskeil zu einer Freundin fahre Also gehört hab ich davon. Aber ich selbst wohne in der Nähe von Saarbrücken.

Joa, also allgemein passt eher ein südlicherer Akzent. Wobei ich saarländisch tatsächlich am passendsten finden würde für Applejack
"Ei, jo. Isch han' me' Lewwe uff de' Farm g'schafft, lo hann isch dann aach me Kjuteh Mark her." Hahaha die Vorstellung alleine... xD

...

*lach* XD Ob ich das hinkrieg? Bei Dialogen oder so spreche ich eigentlich immer Hochdeutsch. Aber das wäre echt eine Herausforderung

---

Ohja, die Bilder muss ich mir auch mal ansehen

- Das Inno -

[Jesus_666]

Ich finde, bei allen Rainbow Dash-Szenen sollte ein Song im Hintergrund spielen. Ich kann mich nur nicht entscheiden, ob das die Extrabreit-Version von Flieger, grüß' mir die Sonne oder Danger Zone sein sollte.

[T.U.F.K.A.S.]

Ich finde, bei allen Rainbow Dash-Szenen sollte ein Song im Hintergrund spielen. Ich kann mich nur nicht entscheiden, ob das die Extrabreit-Version von Flieger, grüß' mir die Sonne oder Danger Zone sein sollte.

...

DANGER ZONE! Definitiv DANGER ZONE!

Aber du bringst mich auf eine pornöse Idee für ne Fanfic: MLP - UND TOP GUN! Das ist wie Eiscreme und Kuchen gleichzeitig!

@Dat Inno:
Okay, Hermeskeil kenne ich auch Falls du dann irgendwann mal an Braunshausen vorbeigefahren bist - da wohnt meine Verwandtschaft
Und für mich wär's auch ne Herausforderung, glaub mir xD Als Vorlage nehme ich einfach das hier:

[FireFly]

Wäre voll bei der synchronisation dabei.

Wüsste nur nicht für wen XD

[La Cipolla]

Ich finde, bei allen Rainbow Dash-Szenen sollte ein Song im Hintergrund spielen. Ich kann mich nur nicht entscheiden, ob das die Extrabreit-Version von Flieger, grüß' mir die Sonne oder Danger Zone sein sollte.

...

[Innocentia]

@ steel
Braunshausen hab ich auch schon auf dem Autobahnschild gesehen 8D Dann weiß ich ja, wo du ab und zu mal bist, lol.
Das Video kenne ich Aber so ganz... saarländisch isses nit. Der "Obbatschekka" sagt hier kein Schwein XD

@ FireFly
Naja, man müsste sich halt absprechen, wer was machen will. Kann mir vorstellen, dass wir ein großes Team brauchen werden...
Übersetzer, Videomaterialbeschaffer, einer, der das ganze zu einer Folge macht, Synchronisierer...
Und es kommt halt drauf an, wo wir das Ganze besprechen sollen XD

- Das Inno -

[T.U.F.K.A.S.]

@ steel
Braunshausen hab ich auch schon auf dem Autobahnschild gesehen 8D Dann weiß ich ja, wo du ab und zu mal bist, lol.
Das Video kenne ich Aber so ganz... saarländisch isses nit. Der "Obbatschekka" sagt hier kein Schwein XD

...

Cool! Das Dorf ist allerhöchstens bekannt für seine Rodelbahn und die Skipiste da ^^
Neeee, das ist im Allgemeinen irgendwie eher Pfälzer Dialekt als saarländisch. Die sind zwar relativ ähnlich, aber man merkt die Unterschiede ^^ Auch so Sachen wie "Servus" passen da irgendwie nicht rein xD Eigentlich hätte er mit "Gude Tach" oder "Ei, jo..." anfangen sollen

Oh Gott, ich bin so ein Korinthenkacker