Ist eben Gewöhnungssache, wenn man es noch nie im Leben gelesen hat. Normalerweise wird es ja auch nur als Datenbank- oder Informationssystemabfragen genutzt, siehe
http://de.wikipedia.org/wiki/Retrieval bzw. http://de.wikipedia.org/wiki/Information_Retrieval

Grüße Xatutz