Ich muss Xatutz zustimmen. Cross-Over funktionieren nur, wenn die Entwickler beider Spiele daran arbeiten. Und Mambo-Projekte wie Namco x Capcom waren sicherlich aufwendiger, als du es dir vorstellen magst.
Die größte Schwierigkeit die besteht ist, dass du nicht die Qualität der Original-Charaktere erreichen kannst, da sie einem ganz anderem Geist entsprungen sind. Außerdem glaube ich nicht, dass die Elras sich mit irgendeinem anderem zusammenschließen würden. Dazu sind sie viel zu machthungrig. Sie würden eher eine weitere Partei bilden, die neben dem Dunklen Lord existiert.
Und Cross Over sind nie Fortsetzungen eines Spiels. Sie sind Spin-Offs, welche zeigen sollen, was wäre wenn zwei verschiedene Spiele-Universen aufeinandertreffen.
Und im übrigen reicht es nicht zu wissen, was die einzelnen Helden gesagt haben. Du musst aus all ihren Handlungen ein Persönlichkeitsbild machen können. Und das ist schwieriger, als es sich anhört.

Und soweit mein Gedanke zu einem VD-Cross Over.