Naja, so eindeutig ist der kausale Zusammenhang nicht. Nach gegenwärtigem Stand ist FFXIV natürlich nicht konkurrenzfähig, und wird es wohl auch so schnell nicht werden. Bis der PS3 Release näher rückt, und Yoshida seine Ideen mit dem Spiel in die Tat umgesetzt hat, wird SE wohl auch keine allzu großen Hoffnungen haben. Aber es ist auch nicht so, dass es "nur einen geben kann". Ich kann mir nicht vorstellen, dass es in Japan sonst keine MMORPGs gibt, und FFXIV da außer Konkurrenz steht. Und selbst wenn es so wäre, auf lange Sicht muss FFXIV auch für westliche Kunden attraktiv erscheinen, wo der Konkurrenzkampf längst gegeben ist. Letztlich hat SE sowieso erstmal keine Wahl, als durch kostenloses Spielen und weitere Verbesserungen irgendwie die Fans bei Laune zu halten. Wenn das bisher funktioniert hat, wird sich daran auch durch eine Portierung von WoW nach Japan nicht viel ändern. Zumal man auch erstmal abwarten muss, ob und inwiefern es dort einschlägt.