In meinen Augen hat es einen Grund, dass manche Dinge STANDARD sind...
Weil sie eben auch gut sind - bzw besser als vieles andere.


Die zweite Schriftvariante mag hübscher sein, aber verdammt, ist sie schlecht
lesbar, vor allem auf 100%. Als Mediengestalter kräuseln sich mir da die
Fußnägel (und das meine ich ernst).
Lesbarkeit sollte immer VOR Schönheit kommen.
Darum, BlackBird2750, ignoriere es einfach. Wenn du im Spiel die Standard-
schrift verwendest (was ja im 2k/3 eher normal ist XD), dann sehe ich
keinen Grund eine schlechter lesbare Schrift zu wählen.
Und imo ist auch bei dir die Farbe okay, ich empfinde es jedenfalls nicht
als optisch störend, solange ich es noch lesen kann - und das ist bei
dir der Fall.


Edit:
Ohne den Grauanteil oben wäre die Schrift sogar noch relativ okay, nicht
umbedingt besser... aber durchaus nutzbar. Aber SO, wie auf dem Screen... neeeeeee.