Zitat Zitat von Satenit Beitrag anzeigen
Und gebt es zu: Englisch hört sich in den meisten Fällen besser an als Deutsch.
Jedem seine Meinung. Es geht mir nur darum, dass die Namen sowohl im Englischen als auch im Deutschen ziemlich dumm sein können. Es kommt auch auf die gewohnte Sprache an, wie man auf andere Sprachen reagiert.
Z.B. Porenta, aka Farfetch'd oder Articuno, Zapdos, Moltres. Oder mein absolutes Lieblingsbeispiel ist Gehweiher/Surskit. Für einen Schweden sieht der Name Surskit einfach nur schwachsinnig aus, da sur im Schwedischen sauer und skit Scheisse bedeutet und surskit heisst dementsprechend Saure Scheisse.