Muss ich leider verneinen, bei mir geht es auch nicht über die die zwei Silbenalphabete, einige Kanjis und ein bisschen Grammatik hinaus. Bei der Maker-Übersetzung habe ich, wo ich etwas nicht selbst übersetzen konnte, entweder nach Erfahrung übersetzt (ich kenne ja die Funktionen des Makers größtenteils in- und auswendig) oder mich an der RM2K3-Übersetzung von RPG Advocate orientiert. Ich weiß zwar, dass das nicht optimal ist, aber solange es sich nicht um ein Spiel handelt und solange die "Übersetzungen" Sinn machen und verständlich sind (darauf habe ich mich nämlich konzentriert), denke ich, ist es OK. Außerdem lade ich auch immer mal wieder Bugfixes hoch, wenn ich einen Fehler finde.Zitat von Supermike
Habe eben mal spaßeshalber meinen ersten Bosskampf im RPG Maker DS erstellt. War eigentlich durch Probieren noch relativ leicht machbar. Allerdings ist der RPG Maker DS halt doch nichts für mich. Was Technik angeht, bietet er eben nicht viel. Und ich bin einer, dem es beim Makern ausschließlich um die Technik geht. Deswegen habe ich den Maker jetzt bei Ebay reingestellt (da es ja heute keine Angebotsgebühren gibt). Ich habe den Startpreis auf 1 € gesetzt, also wer sich einen günstigen Maker zum Rumprobieren sichern will, kann ja mal auf den Link in meiner Signatur klicken und sich das angucken. Aber naja, genug Werbung gemacht.
Zitieren
Und eigentlich gefällt er mir ganz gut. Um mal unterwegs ein bisschen zu makern auf jeden Fall. Durch Trial & Error kann ich jetzt auch die Bedienung ganz gut. Praktisch finde ich, dass man die Spiele auch per Downloadspiel verteilen kann, sodass nicht jeder, der ein RMDS Spiel spielen will, auch den Maker braucht.
