Riku11: Du könnest versuchen, das ganze nochmal im Makromodus zu fotografieren, wenn deine Kamera das unterstützt (Wird meist durch eine Blume dargestellt). Damit hab ich zumindest gerade durchaus lesbare Bilder vom DS-Menübildschirm gemacht.
Wait... what? o.O
Ansonsten kannst du, wie RPG Hacker schon geschrieben hat, durchaus auch mit einer deutschen Tastatur japanisch schreiben. Google hilft dir da sicher gerne weiter.