naja, da sollte man sich nicht aufregen.
War damals bei Sailor Moon auch so. Da wurde aus einer Frau ein Mann gemacht, damit die Amis nicht mitbekommen, dass es hier um die Liebe zwischen zwei Frauen handelt.
Bei Saber Rider (Sei Jūshi Bisumaruku) hat man die Episoden zusammengeschnitten, weil die Anzahl der Episoden, für den amerikanischen Markt, nicht stimmte.
Bei Robotech wurden gleich 3 Serien zusammengeschnitten (Chōjikū Yōsai Macross, Chōjikū Kidan Southern Cross, Kikō Sōseiki Mosupiida).






. Die Fantasie von dem Animeramsch ist ja noch am Rande des Erträglichen, aber YugiOh sprengt nicht den Rahmen; YugiOh reißt einen ganzen Wohnblock ab!! Dieser potthässliche Kloreiniger mit einem bescheuerten Stück Plastik aufm Arm wedelt kräftezehrend mit seinen Pappkärtchen rum und kündigt noch kräftezehrender an, welcher dilettantische Inhalt in seinem Ü-Ei war, und warum er den einsetzt. Ich kenne nur einen, der das mit wachsender Begeisterung geguckt hat... der Großteil, nehme ich an, auch.






