Uhm, was mir zu dem Platz wegen I und II einfällt: Mach den dritten Balken Quer, vielleicht wär das was?
Anderer Vorschlag: Du machst entsprechend kleine Quadrate staht I, II, III, etc. und machst die Farbig... Brauchst nur eine Grafik und keine Ziffern.

Ich weiß nicht ob die beiden Vorschläge gut sind... Probier es einfach aus. Oder nicht. Wie du willst.