Zitat Zitat von Gala Beitrag anzeigen
Ich weiss nicht ob Deutsch deine Muttersprache ist, was ich jedoch annehme, oder du aus ner Gegend kommst, wo der Begriff nicht so bekannt ist, wie er hier benutzt wird.
Ja, Deutsch ist meine Muttersprache, ich bin nicht eingewandert und nein, ich komme nicht aus einer Ecke Deutschlands, wo man den Begriff nicht kennen würde, sondern mir sind die berühmt-berüchtigte Eckkneipe und das "Gemütliche Eck" durchaus ein Begriff. Aber auch unter sprachgewandten Menschen können sich Interpretationen unterscheiden.
Deshalb unternehme ich jetzt noch einen Erklärungsversuch: Also, in der letzten Killerspieldebatte wurden wir Computerspieler ja wirklich in eine Ecke mit Verbrechern gestellt. Ich erinnere mich da noch an einen bayrischen Politiker, der Computerspiele mit Kinderpornographie verglichen hat. Zusammen mit dieser lächerlichen Verbotsdiskussion reagiere ich deshalb zimlich reizbar bei dem Thema. Als ich jetzt den Begriff "Computerspielecke" gesehen habe, hat mich das spontan daran erinnert und ich habe den Thread aufgemacht. Da ihr mich aber inzwischen überzeugt habt, dass ich das wirklich als Einziger so genau nehme (und wie viele User hat das Forum?), vielleicht ja auch zu genau, können wir die Sache von mir aus vergessen. Ich werde mich einfach an den neuen Namen gewöhnen, denn wie gesagt, die anderen Bedeutungen der "Ecke" sind mir durchaus geläufig.