Ich denke, gemeint ist, dass du den Spieler, der in der Nacht umgebracht wird, per PN darüber informierst und dieser dann selbst schreiben kann, wie er stirbt, z.B. dass er von hinten einen drüber gezimmert bekommt, aber nicht sieht, wer es ist, oder wenn er vergiftet würde, dann halt nur, dass er was isst oder trinkt und dann plötzlich keine Luft mehr bekommt und erstickt, oder oder oder...
So haben wir das beim Werwolfspiel auch gemacht. Die Spieler wussten da natürlich auch nicht, wer sie umgebracht hat, sondern eben nur, dass sie sterben, und haben dann ihren Todespost selbst geschrieben.

Als Regel sollte man dann nur einbauen, dass man in seinem Todespost nichts verraten darf, was man vielleicht erfahren hat während des Spiels (wenn man z.B. eine Rolle hatte, die jede Nacht eine Identität erfragen darf).