QFRAT #245 - Wir spammen nicht, wir stellen nur Tatsachen fest

[Kate]

Das ist schon wieder ein Jahr her?

Motivier mich doch mal bitte jemand, weiter PHP zu lernen.

Ich habe gerade spontan eine Email auf englisch an eine Agentur geschickt. Genauer gesagt, an ihre Agentur in Muenchen. Haben wohl vier hier in Europa. Der Text ist so schrecklich schlecht, dass ich mich schäme, ihn hier zu posten. Aber ich will Gala die Möglichkeit bieten, mich zu zerfleischen oder wenigstens zu quoten, damit ich es nicht mehr selbst entfernen kann... Dann mal los:

Hey there!

I'm Mike, almost 18, and live near Hamburg.
I'm urgently looking for an apprenticeship training position as digital media designer. I'm looking for the right company for me for some months now, but haven't found anything nearly as interesting as RED URBAN.

So, I just wanted to let you know that, just in case you're going to take an apprentice next year, I'm going to apply for that position.

In 2008 I graduated with a "Realschulabschluss" of ~1.6. I hope that is enough. So, you bring the apprenticeship training position and I bring a nice handful of skills and soft skills?

I can't wait to send you my application and show you some of my previous works! In which language do you want it?

Yours faithfully,

Mike Meinnachname

...

"I'm... I'm... I'm... Looking... Looking..." xD Es ist einfach zu spät fuer sowas und ich habe mir zu viel Zeit beim Schreiben gelassen.

Edit: Am tollsten ist ja dieses "apprenticeship training position", welches ich im Uebrigen von dict.leo.org geklaut habe, da mir selbst und sonst auch niemandem wirklich eine bessere Uebersetzung einfiel. xD

[treeghost]

Das ist schon wieder ein Jahr her?

Motivier mich doch mal bitte jemand, weiter PHP zu lernen.

Ich habe gerade spontan eine Email auf englisch an eine Agentur geschickt. Genauer gesagt, an ihre Agentur in Muenchen. Haben wohl vier hier in Europa. Der Text ist so schrecklich schlecht, dass ich mich schäme, ihn hier zu posten. Aber ich will Gala die Möglichkeit bieten, mich zu zerfleischen oder wenigstens zu quoten, damit ich es nicht mehr selbst entfernen kann... Dann mal los:



"I'm... I'm... I'm... Looking... Looking..." xD Es ist einfach zu spät fuer sowas und ich habe mir zu viel Zeit beim Schreiben gelassen.

Edit: Am tollsten ist ja dieses "apprenticeship training position", welches ich im Uebrigen von dict.leo.org geklaut habe, da mir selbst und sonst auch niemandem wirklich eine bessere Uebersetzung einfiel. xD

...

Wo hast du deinen Abschluss geklaut?

[Icetongue]

Fuck. Ich liege seit Freitag flach, kann nicht denken, komme mit den einfachsten geistigen Arbeiten nicht klar und habe eine Stunde lang versucht, jemanden über Skype mit simplen Physikaufgaben zu helfen.

Die ersten Sätze der Unterhaltung liefen ungefähr so:
Er: "Na, wie geht's?"
Ich: "öääähh *räusper* *krächz* *hust* hrrrrmmmm..."
Er: "Das erübrigt sich wohl."
Ich: "Beschissen."

Wie erkläre ich in einfachen Worten, welche Bedeutung Sinus und Cosinus haben? Etwas sinnigeres als "In diesem Fall die Abweichung bzw das Verhältnis zwischen zwei Seiten zur Normale" fiel mir nicht ein.
Es ging u.a. um das typische Problem, dass ein Gewicht von zwei unterschiedlich langen Seilen gehalten wird und dass man da eben die wirkenden Kräfte mit Cosinus und Sinus in x als auch y aufteilt, die eine Kraft mit Hilfe der anderen auslöst und bla bla bla dann weiss man welche Kraft auf welches Seil wirkt.
Und da kam die Frage auf, warum man denn in diesem Zusammenhang Sinus und Cosinus verwende und warum das Gewicht nicht 50/50 auf die Seile verteilt wird und warum die Summe der beiden Kräfte auf den Seilen nicht der Masse des Gewichtes entspricht. Wie bringt man das jemandem leicht verständlich bei?

Und ich kann euch versichern, um halb acht abends einkaufen zu gehen ist nicht lustig. Jugendliche, die auf ihren getrimmten Mopeds auf beiden Spuren der Strasse hin- und herschlingern (snaken funktioniert nicht IRL ), Jugendliche die vor dem Supermarkt rumlungern und von mir Zigaretten schnorren wollen(Ich kann kaum geradeaus gehen. Da gehe ich bestimmt nicht Zigaretten für euch Rotzlöffel kaufen), alte und dicke Leute die in den Gängen rumstehen und keinen platz machen, weil sie ja alt und/oder dick sind, kalte Winde, keine Jacke zur Hand, noch zu warm für meinen Mantel, keine Taschentücher auf Lager...
Ich mein, ich hab zwar immer eine Rolle Klopapier griffbereit, aber heilige Scheisse, da reibe ich mir irgendwann lieber Sandpapier um die Nasenlöcher. Weiss jemand, ob man sich Tampons in die Nasenlöcher stecken kann? Oder gibt's da ein Hausmittel?

Edit: Fuck Yeah, endlich der komplette Film. Darauf habe ich solange gewartet.