Frage ist, was du umsetzen möchtest.

Möglichkeit 1:
Das Kartenspiel regelgetreu nachbauen

Möglichkeit 2:
Sowas wie diese Gameboy-teile in denen das Regelwerk größtenteils missachtet und durch irgendwelche sonderbare Simpelmechaniken ersetzt wurde.

Tatsachen:
Ein vollständig flexibles System, dass alle Karten einbarbar macht kannste auf dem 2k/2k3 knicken. Ich rede hier nicht von "technischer Unmöglichkeit", ich rede hier von Schwachsinn im Quadrat. Ja man könnte es und ja, man könnte auch das WtC aus Streichhölzern neu aufbauen. Sie verstehen?

Ein beschränktes System mit ein paar simplen Grundkarten ist auf dem XP sicherlich machbar, Ruby sei dank.

Fazit:
Wenn du kein Übertechniker bist und gerne was YuGiOh-mässiges mit Story etc. machen willst, orientier dich doch an dem GameCube -Teil wo man seine Monster auflevelt und so. Besser sowas in simpel als ein kartenspiel-nachbaudisaster.