Bei mir war das schon ab dem ersten Dorf so, richtig schlimm (vor allem häufiger) kam das ganze jedoch erst im zweiten Dorf.

Noch ein paar kleinere Fehler, war grad eben essen und konnte deshalb nicht alles aufschreiben:
Hikari im Lager: "Beeren flücken" -> "Beeren pflücken"
Kaufladen: "was ich meine Regale so hergeben" ("ich" ist überflüssig)
Nach dem allerersten Wolfkampf: "Lebbensretter" -> "Lebensretter"
Shinji im Bett, erster Monolog: "nich" -> "nicht"
Traum mit Wolfsschar in der Mine: "reicht" -> "reich"