Es ist ein Atelier-Spiel!
Spätestens nach Atelier Annie sollte auch der nicht-Japaner wissen, was man eigentlich unter der Serie versteht.