Ja es gab Fanübersetzungen, aber eben nichts offizielles. Und nja gealtert ist relativ, ZUN kann halt einfach nicht zeichnen. xD