Ich weiß nicht ob man das wirklich direkt als kleinkariert abtun kann.
Wenn du mit jemanden über Gebäck redest, dann erwartest du doch
sicher das er z.B. einen Kuchen von einer Torte unterscheiden kann?

Wenn er es nicht tut, dann wirst du ihn darauf hinweisen. Und alles ist ok.
Warum soll das in diesem Fall nicht so sein?