Interessant. Anscheinend haben sie sich für den fünften am Movie orientiert, was die Darstellung der Beweismittel im Gerichtssaal angeht.
Und nicht nur das:
Scheinbar sind die Schauspieler aus dem Film nun auch die offiziellen Synchronstimmen der Figuren. Aber ich fürchte, dass die in einer lokalisierten Fassung wohl kaum drin bleiben werden
Scheint aber auch bloß hier bei Layton vs. AA zu sein. In AA5 scheint Phoenix seine altbekannte Originalstimme zu haben, zumindest laut Trailer.Zitat von Tyr
Scheinbar sind die Schauspieler aus dem Film nun auch die offiziellen Synchronstimmen der Figuren. Aber ich fürchte, dass die in einer lokalisierten Fassung wohl kaum drin bleiben werden
Für die deutsche und englische Version muss das eh nix heißen, wir kriegen das (hoffentlich) sowieso 100% übersetzt und synchronisiert
Ich bin ja auch ein Fan von der deutschen Layton-Synchro. Spiele jedes Spiel auf deutsch und hab den Movie bisher auch erst in deutsch gesehen.Für die deutsche und englische Version muss das eh nix heißen, wir kriegen das (hoffentlich) sowieso 100% übersetzt und synchronisiert
Wenn die es jetzt schaffen in der deutschen Veröffentlichung des Phoenix-Films ne ordentliche deutsche Synchro abzuliefern und die dann genau wie bei Layton konsequent weiter benutzen, das wäre ein Traum
Berechtigungen
Zitieren