Das Quest kannst du lösen, indem du in den Raum zurückgehst wo du das Quest bekommen hast (Bücherei).

10 Sternenstücke sind btw schon korrekt so, von Lyane in Marlis gibt es nochmal 2 Sternensplitter die sich später im Spiel zu einem Sternenstück zusammensetzen lassen.