Es gibt Monitore, welche eine Voreinstellung für bestimmte Auflösungen haben. Beispielweise hatte mein alter Monitor bei seinem ersten 640x480-Screen das gleiche PRoblem (links oben in die Ecke gequetscht, drei viertel der Anzeige wurde "verschluckt"). Vielleicht hilft es hier den Monitor einzustellen und vor allem auch zu speichern (sofern möglich).
Bei Laptop-Bildschirmen ohne Einstellungsmöglichkeiten kann ich nur sagen: "Pech". Habe mit diesem hier (ja ich makere nur auf dem Laptop) auch Probleme mit der Auflösung, wenn auch nicht so gravierend.