"Ein Wunder, dass ich die noch bekommen habe." - ARGH! Verdammte deutsche Sprache! Warum muss nur "die" derart zweideutig sein (in Bezug auf Singular/Plural)?

EDIT: Er schreibt aber "diese PM", nicht "diese PMs" (unten).