Wie wäre es einfach mit "Verdammt! Ich bekomme keine Luft mehr!"
"*würg**hust*Keine ... Luft ... *hust**japs*" hört sich jedenfalls nicht sehr gut an.
Was zur Hölle ist ein "nöliger" Stil?
Andere Ausdrücke und Satzkonstruktionen?
Ich meine wie oft sieht man ein *herablassend* oder *arrogant* nach einem Satz in einem RPG auf SNES, PSX & co? Ich finde sowas zeugt eher von schlechtem Stil.
Da gebe ich dir zwar Recht, aber trotzdem finde ich, dass solche Chatausdrücke eher von schlechtem Stil zeugen, als zur Atmosphäre beizutragen.