Ich muss mich schlecht ausgedrückt haben. Es soll nur 1 bedingung / conditional branch / fork / if statement benutzt werden.

Es geht aber in die richtige richtung, ist schon richtig erstmal den differenzen zu finden.

R.D. ist schon auf was drin, ist aber immernoch 3 Conditional branches, und es ist immernoch da nicht wirklich ein Kreis, sondern ein anderem karoförmiges Viereck wie du selber geschrieben hast. Und es ist genau nach diesem "extra" mit dem zusammen rechnen von X und Y ich aus bin.
mit diesem extra braucht man die beiden branches die nachguckt ob eine der werte negativ sind nicht.