FaceMaker 3.2 - 100% Deutsch

[MagicMaker]

　 　

[Ascare]

Die Originalautoren nicht erwähnen, aber selbst Anspruch auf das Programm erheben und anderen den Re-Upload verbieten? Wieder eine Dreistigkeit der VX Crew!
Daher gibt's den unverbindlichen Re-Upload von mir.
-= Face Maker 3.2 Deutsch Komplett =-
Und hier ein Screen um zu sehen was euch erwartet:


Programmiert von: CompulsoryHero, plums
Deutsche Übersetzung: MagicMaker

[Rosa Canina]

MagicMaker, so etwas haben wir doch gar nicht nötig, nicht?
Ich verstehe dich ja, aber dennoch finde ich es nicht unbedingt den guten Ruf fördernd, wenn du bei so was andere zwingst sich bei rpg-maker.org zu registrieren.

Das beste wäre wirklich ein "Translated by" Hinweis und ein simplet Upload bei irgendeinem normalen Uploader.

Topic:
Das Programm ist cool. Mehr kann man dazu nicht sagen.

[makenshi]

3. Da ich keinen "Übersetzt von..."-Hinweis gesetzt habe, gibst du deinen Upload mehr oder weniger als ein Übersetzungs-Werk von dir aus, also weg damit, du hättest mich ja mal fragen können.

...

Er hätte dich fragen können. Braucht er aber nicht.
Dir gehört das Programm nicht das du verändert hast.
Kombiniert mit deinen anscheinenden Absichten dahinter, hat Ascare absolut richtig gehandelt.

[duke]

Ist "Schleichwerbung" zu anderen RPG MAKER Communitys nicht verboten, bzw. generelle Werbung in Threads, MagicMaker?

[Ascare]

1. Was meinst du mit VX-Crew o_O???

...

Leute wie du die ständig diese Schleichwerbung in anderen Comms. für diese Zwangsregistrierungsseite machen.

2. Der Author, und hier mal gesagt, CompulsoryHero, steht im "Über FaceMaker"-Fenster, also was willst du?

...

Zum guten Ton gehört es auch sie hier im Thema zu erwähnen.

3. Da ich keinen "Übersetzt von..."-Hinweis gesetzt habe, gibst du deinen Upload mehr oder weniger als ein Übersetzungs-Werk von dir aus, also weg damit, du hättest mich ja mal fragen können.

...

War so nett und hab nochmal die jeweiligen Credits mit dazu gesetzt. Das ich den Link entferne, sehe ich nicht ein, da du kein Anspruch auf das Programm hast. Außerdem wollte ich auch mal dreist sein und Schleichwerbung für mich mit anderen Werken machen.

[GameMaster2k5]

Eine Frage: Wie hast du das Dropdown Menu übersetzt?

[Corti]

Hast du eigentlich Erlaubnis für die Übersetzung eingeholt?

[Wischmop]

Hm, was mach ich mit dem Thread.
Als erstes habe ich den Kommentar mit dem "Kannst ja anmelden, wenn du nicht 30 Sekunden warten willst" entfernt - die Tatsache, dass du so ne Seite eingerichtet hast, wo man auf einen Download warten muss, und noch dreisterweise erwähnst (wieder mal Schleichwerbung, das ist nicht das erste Mal), dass man das umgehen kann, wenn man sich bei ner anderen Community anmeldet, setzt dem Ganzen schon eine dicke Sahnehaube auf.

Du meinst es im Endeffekt meistens nur gut, aber stolperst quasi immer wieder über deine eigenen Beine. Das war schon bei der gepatchten VX-DLL so. Und nachdem du sicherlich nicht die Erlaubnis von compulsoryhero oder plums hast, an der Exe rumzufingern (steht ausdrücklich auf ihrer Seite ganz unten, dass da ein Copyright draufliegt)... du kannst somit nicht das Programm auf diese Art und Weise für dich beanspruchen - insofern begrüße ich das Hochladen auf öffentliche Uploadseiten.

Ich glaube, dir ist schon oft genug von vielen Seiten gesagt worden, diese nervende Werbung für deine Community sein zu lassen (sei es jetzt Verlinken zu in deinem Forum stehenden Tutorialen, die man nur mit Anmeldung sieht) oder eben sowas... da bleibt mir nichts anderes übrig, als dir dafür eine Verwarnung auszusprechen, in erster Linie auf §7a. Sollte das nicht aufhören, wird der nächste Schritt das Blocken deiner Domain von Seiten des Forums sein, sowie der Block des Accounts.

Edit: Hmmmm. Ich hab zu lang zum Tippen gebraucht... o.o°

[Corti]

Abgesehn davon wie du es geplant hast wirst du mittlerweile festgestellt haben, dass die Art und Weise wie du versuchst deine Errungenschaften an den Mann zu bringen auf wenig Gegenliebe stößt.

Es wirkt auf Dritte immer so als würdest du auf Teufel komm raus wollen, dass sich jemand in deinem Forum registriert und den Eindruck verschärfst du immer mehr. Du kannst dir vorstellen, dass Menschen sich ungern zu etwas nötigen lassen und je krampfhafter man das versucht, desto mehr Widerstand kommt.

Überdenk doch mal deine Promoweise, schalt z.B. die Registrierungspflicht aus, basteln dir eine Hauptseite auf der man übersichtlich downloaden kann und sei offener mit dem Credit-geben.
Sowas würde schon viel freundlicher und einladender rüberkommen.

mfg

[The Best Isaac]

Der Witz an der Sache ist ja, dass es afaik gar nicht sein Forum ist. XD
Najo, zum Thema haben die anderen ja eigentlich schon alles gesagt. Dieser dumme Download mit der Wartezeit ist reichlich lächerlich.

[Masgan]

Diese... "Zwangsregistrierung" wie du sie nennst, von der wusste ich zum Anfang nichts, als ich die SprachDLL reinstellte. Ich weis jetzt auch, dass sowas standardmäßig bei phpMyForum eingestellt ist. Sage nur so, der Webmaster schützt es so halt vor Spam, aber der Nachteil, auch vor freundlichen Gästen.

...

öhm, sorry, aber lol?
Man wird ja wohl im Admin Control Panel einstellen können, ob Gäste das Recht haben, Beiträge zu lesen. Und spammen kann man auch, wenn man sich anmeldet.

[Masgan]

ZUM ALLERLETZTEN MAL

Ich bin dort nicht der Webmaster, Admin oder sonstwer so hochgestellter
User, der Zugriff auf das Admin-Panel hätte, ich habe mit allen Admin-
Einstellungen nichts zu tun!

...

Dann wäre doch wohl die einfachste möglichkeit, es bei rs, npshare uploaded oder sonst wo hochzuladen, um der registrierung zu entgehen?

[The Best Isaac]

Was heult ihr rum, Ascare hat doch schon einen Alternativlink ohne Wartezeit reingestellt.

@MagicMaker: Zwar hat man sowohl bei Rapidshare als auch bei deinem Link eine Wartezeit, der Unterschied ist aber, dass die Wartezeit bei dir absolut sinnlos ist. Halt, nicht ganz. Immerhin wäre das ja ein Grund dafür, sich im Forum zu registrieren um die Wartezeit zu umgehen. Rapidshare ist nunmal ein teilweise kommerzieller Dienst, der mit Downloads sein Geld macht. Und außerdem ist es prinzipell für große Dateien ausglegt.

[Rosa Canina]

Sorry Leute, aber hier steh ich mal vollkommen auf MagicMakers Seite. Ich finde es absolut lächerlich, dass einige Leute wegen ein paar Sekunden Wartezeit solch ein Aufsehen machen und sich das Teil lieber von Rapidshare oder sonstwo ziehen. Wo sind wir hier? Im Kindergarten? Entschuldigt meine Ausdrucksweise, aber wenn ich die Posts hier lese sträuben sich mir alle Nackenhaare. Stellt euch vor, früher gabs Modems, da musste man für jede Seite ewig warten. Das sich heutzutage Leute über ein paar Sekunden Wartezeit aufregen ist wirklich lachhaft. Wenn ich mal warten muss, dann machh ich so lange was anderes. Les eMails, surf in Foren oder sonstwas. Aber ich reg mich nicht über Leute auf, die nur versuchen etwas mehr Deutsch in die Szene zu bringen. Statt ihn hier mit Füßen zu treten sollte ihr lieber einfach mal die Fresse... ähem, sorry, ich meinte den Mund halten.

@MagicMaker:
Ich freue mich auch auf zukünftige Übersetzungen von dir.

Ninja

[Daos-Mandrak]

Statt ihn hier mit Füßen zu treten sollte ihr lieber einfach mal die Fresse... ähem, sorry, ich meinte den Mund halten.
(...)
und da ich bei rpgmaker.org registriert bin darfst du ruhig weiterhin Gutes tun und dabei ganz nebenbei die kleinen Kinder ärgern

...

Es geht doch gar nicht um das bisschen Wartezeit xDD

Aber schon klar, natürlich hackt eine Krähe der anderen kein Auge aus ^.-

[Masgan]

"Um der Registrierung zu entgehen"
Das hört sich an, als würde ich euch dazu keine Möglichkeit geben.
Und die einzige Kleinigkeit ist eben die Wartezeit. (Solange noch
mein Gast-Feature aktiv ist, aber beim FaceMaker bleibts da)

Apropos Wartezeit (wiedermal): Bei RapidShare wärt ihr mit sowas
auch nur mit nem Account besser gestellt,
***DEN IHR AUCH NOCH BEZAHLEN MÜSST***.

...

Was ist mit NPShare? Da gibts keine Wartezeit. Uploaded hat 10 Sekunden, auch nicht wirklich lange. Und RS MUSS man nicht bezahlen, man kann, um dem Downloadlimit zu entgehen, aber sein müssen tut es nicht.

Was heult ihr rum, Ascare hat doch schon einen Alternativlink ohne Wartezeit reingestellt.

...

Darum geht es ja nicht, sondern nur ums Prinzip, was er abzieht.

Sorry Leute, aber hier steh ich mal vollkommen auf MagicMakers Seite. Ich finde es absolut lächerlich, dass einige Leute wegen ein paar Sekunden Wartezeit solch ein Aufsehen machen und sich das Teil lieber von Rapidshare oder sonstwo ziehen. Wo sind wir hier? Im Kindergarten? Entschuldigt meine Ausdrucksweise, aber wenn ich die Posts hier lese sträuben sich mir alle Nackenhaare. Stellt euch vor, früher gabs Modems, da musste man für jede Seite ewig warten. Das sich heutzutage Leute über ein paar Sekunden Wartezeit aufregen ist wirklich lachhaft. Wenn ich mal warten muss, dann machh ich so lange was anderes. Les eMails, surf in Foren oder sonstwas. Aber ich reg mich nicht über Leute auf, die nur versuchen etwas mehr Deutsch in die Szene zu bringen. Statt ihn hier mit Füßen zu treten sollte ihr lieber einfach mal die Fresse... ähem, sorry, ich meinte den Mund halten.

@MagicMaker:
Ich freue mich auch auf zukünftige Übersetzungen von dir, und da ich bei rpgmaker.org registriert bin darfst du ruhig weiterhin Gutes tun und dabei ganz nebenbei die kleinen Kinder ärgern

Ninja

...

Ich weiß nicht, deinen Bruder finde ich bisher ganz nett, aber dich... o.O
Die Wartezeit ist nicht wirklich das Problem, sondern eher, das man sich registrieren muss, um sie zu umgehen. Angenommen, jeder macht das, das Forum hätte etliche User, die nicts schreiben und sich nur registriert haben, um der Wartezeit zu entgehen, diese werden dann durch Mails genervt (und ja... ich kenne das aus eigener Erfahrung, hab mich iwo registriert und krieg jetzt Mails, auch wenn ich da nie mehr reinschaue.). Und es gibt Möglichkeiten, dieser Wartezeit zu entgehen, ohne sich gleich anmelden zu müssen, beispielsweise npshare.de und wer damit ein Problem hat, soll zumindest nicht sagen "ja, reupload nicht erlaubt" auch wenn ihm nicht die Rechte des Programms gehören. Hätte er das Programm gemacht, wäre das kein Problem, aber so ist das einfach ignorant, besonders, wenn man dann noch versucht, es so zu entschuldigen, das man nicht der Admin des forum/der Page ist, da es genug andere Möglichkeiten gibt.

[MA-Simon]

So ein quatsch

Man kann sich auch über Nichts und wieder Nichts geradezu künstlich aufregen.

Ich denke ja, das ganze ist einfach ungünstig rübergekommen. Letztendlich muss jeder für sich entscheiden, ob der die "Mühen" aufsich nehmen will um den Deutschpatch herunterzuladen.

Mal abgesehen davon, könnt ihr ihm auch nicht wirklich etwas vorwerfen. Jeder ist stolz, wenn er etwas, in welcher Form auch immer, geleistet hat, klar das man das dann anpreist und auch irgendwie in seinen Händen halten will, bevor es sich in den Weiten des Netzes auf zig Servern verflüchtigt.

Und was ihr immer für paranoia vor dem Registiren habt, verstehe ich auch nicht. Ich denke ja, wenn ihr 20-30 versch Seiten zur Ressurcensuche/klau abklappert, könnt ihr euch ja auch mal in irgend einer Com registrieren. Finde es sowiso dof richtige wurzeln zu schlagen, heute muss man mit der Zeit gehen. Abgesehen davon war ein Registrieren ja garnicht von nöten! Rapidshare hat 2 min ladezeit. Auf diese Halbe Minute kommt es NICHT an.

Und sowas wie "Prinzip", giebts beim Makern sowiso eh nich und "Copyright" sowiso von vornherein nicht.

[Rosa Canina]

@Masgan:
Ich bin auch nett -.-*
Man kann doch im Profil einstellen ob man eMails erhalten möchte oder nicht?
Klar, dass MagicMaker nicht zu 100% richtig handelte, aber den darauffolgenden Tumult deswegen, und darauf wollte ich eigentlich hinaus, hätte man sich wirklich sparen können.
Als ich mir gestern abend so die Sachen hier durchgelesen habe, da hab ich einfach rot gesehen. Ich mags einfach einicht, wenn andere nieder gemacht werden. Was würdest du sagen, wenn du in mühevoller, vermutlich stundenlanger Arbeit etwas übersetzt und die Leute anstatt auf die Übersetzung einzugehen einfach nur sich darüber aufregen, weil sie kurz warten müssen?

@MA-Simon:
Du hast in etwa das gesagt, was ich meinte und vielleicht etwas krasser ausdrückte. Bin ganz deiner Meinung.

[The Best Isaac]

Ähem, für das bisschen Zeug, was da übersetzt wurde, braucht man sicher keine Stunde. XD (Noch dazu fehlerhaft, aber ich will mich hier nicht als Grammar Nazi outen.)
Aber abgesehen davon, dass die die Übersetzung total unnötig ist (so ein einfaches Tool erklärt sich durch ausprobieren ganz von alleine), passt mir irgendwie MagicMakers Art nicht. Immer wieder diese Schleichwerbung in seinen Aktionen, das nervt zumindest mich tierisch.
Es geht wie gesagt nicht wirklich um diese deutsche Face-Maker-Version. Meiner Meinung schadet MagicMaker mit solchen Aktionen seinem Ruf mehr als er sein "Ansehen" steigert (teilweise hab ich wirklich das Gefühl, dass es ihm genau darum geht, aber das ist Spekulation).

Und noch etwas zur Wartezeit: Diese 30 Sekunden sind absolut unnötig. Hab ich schon vorhin gesagt. Und wenn man auf der Seite landet, wird man schlechter behandelt damit man auch genau weiß, das hätte man mit einer Registrierung verhindern können. Und Account-Leichen bringen einem Forum btw auch nichts. Ganz abgesehen davon, dass es einfach total schwachsinnig ist, sich irgenwo zu registrieren und mindestens seine E-Mail-Adresse angeben zu müssen.