Ohne die Rom zu vergrößern, hätte ich die deutsche Version nicht untergebracht. In der Rom scheint zwar noch einiges an ungenutztem Platz zu sein, aber ich weiß nicht, wie ich den verwenden könnte (wahrscheinlich steht irgendwo im Header, wo der Start des Textes ist, aber ich habe nie behauptet, mich wirlich mit Romhacking auszukennen).
Was die Probleme mit dem PowerPack angeht, so kann ich ehrlich zugeben, dass ich mich damit nie beschäftigt habe. Ich habe lediglich darauf geachtet, dass das Spiel mit ZSNES und SNES9x auf dem PC läuft.