Ich find das 2. besser.
Ich find das auch nicht zu kindlich, ist halt 'ne Stilsache mein Freund.