Zu 1. sehe ich das etwas anders. Die Käufe sind an deinen Account gebunden, nicht an das Gerät.
Zu beachten ist hierbei aber, dass der Account mit einen Gerät verknüpft ist. D.h. du kannst dich nicht mit einem Account auf mehreren 3DS gleichzeitig einloggen und deine Inhalte runterladen.
Du müsstest also bei einem Gerstewechsel die alte Verknüpfung durch die Neue ersetzen und kannst danach deine ganzen E-Shop Einkäufe auf dem neuen Gerät herunterladen und installieren.