Du hast natürlich vollkommen Recht, dass XML sehr wohl angebracht wäre an dieser Stelle. Aber nocheinmal, bei dem Umfang an Daten von dem wir hier reden sehe ich es im Moment nicht als nötig.
Wenn eine Datei aus 10 Wörtern (oder weniger) besteht, dann wäre XML an dieser Stelle ein wenig übertrieben. XML ist ein sehr gutes Werkzeug, aber ich werde nicht einen Bulldozer kaufen um einen Kieselstein zu beseitigen.
Vielleicht werde ich am Ende noch wechseln, vielleicht wird es sich ja herausstellen, dass die Dateien in ihrem Umfang wachsen werden; vielleicht kann man auch einfach beides als Alternativen zur Wahl stellen. Das muss sich alles noch zeigen.