Vorausgesetzt natürlich, sie möchte sowas überhaupt haben.
Oder ist vielleicht eher eine "Box" gemeint, mit der (und einer entsprechenden Karte, falls das noch so läuft, bin da nciht auf dem Laufendem) sie "Bezahl-Fernsehen" á la Sky und dergleichen empfangen kann? Klingt irgendwie recht wage, was der Verkäufer da von sich gegeben hat.
Kabelempfang wird wohl nicht eingestellt werden (sonst wäre das mit der Rundfunk- und Fernsehgebühr doch recht... seltsam). Das einzige, was ich mitbekommen habe ist, dass generell das TV-Signal von analog auf digital umgestellt werden würde, aber das betraf (glaube ich) nur die Übertragung des Satellitenfernsehens... wenn ich nicht daneben liege, wie gesagt.
Ich denke, das da informiert da eher drüber, auch wenns die Wikipedia ist...
Zitieren
