Du musst ein Konto bei EA/Bioware erstellen (falls noch nicht geschehen). Mit diesen Daten musst du dich dann im Cerberus-Netzwerk anmelden.

Hab daselbe Problem gehabt und habs immernoch. Ich muss ständig den "Connection failed"-Bildschirm sehen, dort "Okay" drücken, dann mich albern anmelden per Druck auf den Button, Benutzername und PW eingeben und BAM kann die DLCs benutzen.
Grund: Origin/Biowares Server sind totale Grütze.

Oder zeigt er es immer an, wenn du auf "Einloggen ins Cerberus-Netzwerk" drückst? Weil dann hab ich was falsch verstanden.