Erstmal grüß Gott im Forum und Danke für den Tipp.
Um deine Frage zu beantworten..
Konsolenbefehl:
addfac 19809 1
auf die Barde anwenden und du müsstest sie heiraten können. Allerdings kann das ein bisschen buggy sein wenn das auf Leute angewendet wird deren Rassen nicht die nötigen Dialoge besitzen(weibliche Khajit z.B,). Also vorher wohl besser speichern.
Würd mich freuen wenn du dann nen kleinen Erfahrungsbericht schreibst ob es geklappt hat.