Wenn die ganze Auslegung der Wörter soweit gehen kann, wie "ein Schlüssel zum Herz" kann ich das Spiel aber praktisch in jedem Setting ansiedeln. Nehmen wir an, das Wort ist "Regenbogen". Dann kann ich doch sagen, mein Spiel handelt in der Zeit des Nationalsozialismus und steht da für "Operation Regenbogen" - jetzt einfach einmal etwas Erfundenes in den Raum gestellt. Das lässt sich mit jedem Begriff so machen. Also zu sehr von der eigentlichen Bedeutung sollte der Begriff dann wohl nicht sein, oder?
Mike