Zitat von uncreative
Da ich allerdings ein kleiner Detailfreak bin fällt mir da was auf:
Die Namenswahl ist, finde ich jedenfalls, ein wenig schlecht getroffen. Ryu und David, das eine ist ein Japanischer, das andere ein Hebräischer Name (heißt übersetzt im übrigen "der Geliebte"). In der heutigen Zeit nichts allzu ungewöhnliches, da es sich hier aber um eine Fantasy Geschichte handelt sei erwähnt das damalige Kulturen meistens unter sich geblieben sind. Das heißt das internationale Namen nicht üblich waren und daher Regionale Namen bevorzugt wurden, weshalb ich halt japanisch und hebräisch in der gleichen Kultur für etwas unbeholfen finde.
...