Grimoa hat doch auch keine Ahnung. 0.0
Hab ich hier so kompetent ausgesehen?

Bei dir sieht es so aus, als wenn die Konsole wirklich nicht funzt. Warum stattdessen die Warten-Nachricht erscheint, versteh ich auch nicht.
Ich würde sonst mal die Lösungsstrategien, die bei Oblivion manchmal helfen ausprobieren.
Bei einigen Vista-Benutzern funktioniert die Konsole, wenn man den IR-Empfänger abschaltet. Hier, Beitrag Nr.5
Oder hast du irgendeine seltsame Kombination aus Tastatur, Tastatureinstellung und Spiel? Also irgendwelche deutsch-englisch-Gemische?

Und... ich glaubs zwar selbst nicht, aber ich muss es mal fragen, das Warten-Menu aktivierst du normalerweise schon mit t oder? NIcht dass du aus versehen warten auf ^ gelegt hast. Das ließe sich dann ja schnell in den Einstellungen ändern.