Zukunftssicherer? Willst du die Kiste alle halbe Jahre aufrüsten oder soll der so... zwei Jahre halten, ehe du dir was neues holst? Zudem geht die Zukunftssicherheit ohnehin verloren, wenn du in deinen Rechner keine DX10-Karte reinbaust.
Was die CPU angeht, würd ich hier mehr zu einer BOX-Variante greifen. Der Kühler da ist auf die CPU abgestimmt und in der Regel ist das BOX-Paket ein paar Euros günstiger als CPU und Kühler separat zu holen.
Zudem... warum ein 100-euro-Gehäuse? Steht die Kiste so da, dass du immer (!) durch die Plexiglas-Scheibe schauen kannst oder nimmst du die Kiste so oft auf LANs mit?
Falls die Kiste nämlich nur unterm oder neben dem Schreibtisch steht, würd ich hier von einem Gehäuse mit dem Plexiglas-Zeugs absehen und ein in sich geschlossenes wählen. Beispielsweise eins wie die Nachfolgenden:
http://www.kmelektronik.de/main_site...Nr=8652&Shop=0
http://www.kmelektronik.de/main_site...Nr=8567&Shop=0
Sind recht günstige, die allerdings das Erfüllen, was ein "Ich-Steh-Unterm-Schreibtisch-Gehäuse" zu erfüllen hat: Die Hardware beisammen halten^^
Selbst wenn du nur das Gehäuse tauschst, sind das um die 40 - 50 Euro Ersparnis, die du in die CPU reinstecken kannst. Da dürfte dann auch ein AMD Athlon 64 X2 5200+ drin sein.
Worüber du auch/alternativ nachdenken solltest wären 2 GB RAM für das System, weil du ja auch sicher dran spielen willst. Und da sind 1 GB doch schon unterer Durchschnitt...