[PS2] Tales of Destiny - Remake erhält Director's Cut!

[Barbatos]

Ich glaube nicht, dass Namco Bandai in den US so spät noch ein ps2-Spiel rausbringt.
Die PSP-Teile haben da aber ziemlich gute Chancen, wenn sich TotW gut verkauft. Das auch garnicht so unwahrscheinlich, die Situation ist ähnlich wie damals bei ToS.

...

Also PS2 ist IMO ausgeschlossen, glaub kaum dass Namco 2008 noch ein PS2-Spiel rausbringt, und solange würde eine Lokalisierung wohl dauern.

Wieso die PSP-Teile gössere Chancen haben sollen kann ich nicht nachvollziehen, Rebirth und Destiny 2 sind eine Menge Arbeit, jede Menge Text und massig Sprachausgabe, dazu noch 2D....

Namco USA kann ja nicht mal TotWorld vollständig übersetzen, im Original hat der Held im Kampf bei den Techs auch Sprachausgabe, und zwar in jedem Job, und nicht nur Stöhner wie in der US-version. Sehr sehr schwach, Namco.

[Holystar]

Gibts denn schon Zahlen zu ToM?

ToA hätte ich ja als ideal für den US-Markt angesehen, aber kam ja nur auf katastrophale 50k oder so.... trotz 3D und US Voices.

[Swordy]

Es waren angeblich sogar weniger als 50k, selbst Tales of Legendia soll sich ein wenig besser verkauft haben.

[Harry Stoner]

Also PS2 ist IMO ausgeschlossen, glaub kaum dass Namco 2008 noch ein PS2-Spiel rausbringt, und solange würde eine Lokalisierung wohl dauern.

Wieso die PSP-Teile gössere Chancen haben sollen kann ich nicht nachvollziehen, Rebirth und Destiny 2 sind eine Menge Arbeit, jede Menge Text und massig Sprachausgabe, dazu noch 2D....

Namco USA kann ja nicht mal TotWorld vollständig übersetzen, im Original hat der Held im Kampf bei den Techs auch Sprachausgabe, und zwar in jedem Job, und nicht nur Stöhner wie in der US-version. Sehr sehr schwach, Namco.

...

TotW war, denke ich, nur ein Experiment, um zu sehen, wie sich die Serie auf der PSP verkauft. Wenns gut geht, dann können wir denk ich mit mehr rechnen, und da es im Gegensatz zur PS2 nicht besonders viel Konkurenz gibt, könnte es eben aus ähnlichen Gründen wie ToS erflogreich sein.
Danach wird Namco wohl auch dazu bereit sein, ein Spiel mit mehr Text, Sprachausgabe usw zu übersetzen.