Ich denke, dass man das mit den Friedhof in OoT zumindest vergleichbar ist. Wenn man aus der Vogelpersektive beide Friedhöfe skizzieren würde (und in Zeiten von Action Replay und so könnte man sowieso diese Persektive hinbekommen) und die Königsgräber jeweils nach Norden ausrichtet (eigentlich egal, wichtig ist nur gleiche Richtung), könnte man Gemeinsamkeiten entdecken.
Wenn du mit diesen Friedhof-EE nicht zufrieden bist, habe ich eine Alternative dazu:
In OoT befand sich der Friedhof sowie der Zugang zum Todesberg ebenfalls in Kakariko.
Außerdem musste man, wenn man den Todesberg betreten wollte, mit einer sozial gesehen wichtigen Person gesprochen und ein Item dafür ergattert haben. In OoT war das Zelda und ihre Erlaubnis, in TP war das der Bürgermeister von Ordon (weiß nicht mehr genau, wie Links Heimat hieß, hatte es des längeren nicht mehr gespielt) und die Eisenstiefel.
EDIT: Das mit der hyrulianischen Schrift auf den Friedhof ist ziemlich interessant, besonders, wenn man bedenkt, dass TWW chronologisch gesehen nach TP spielt.